Odesa Ulusal Akademik Opera ve Bale Tiyatrosu
Tiyatral Geçidi, 1, Odesa, Ukrayna
Dünyanın en ünlü kültürel anıtlarından biri ve kentin kartvizitidir. Güzelliği bakımından, Viyana Opera Binası ve Avrupa’nın diğer mimari şaheserleriyle aynı düzeyde yer almaktadır. Odesa Opera Binası, inşa edildiği günden bu yana, dünya kültürel mirasının en önemli simgelerinden biri olarak anılmıştır. Mimari yapısı, teknik özellikleri, planlaması ve dış süslemesi ile Avrupa ve dünyanın en iyi tiyatrolarıyla boy ölçüşmektedir.
Projeyi, Avrupa’nın birçok kentinde eşsiz tiyatro binalarının yaratıcısı olan Viyanalı mimarlar F. Fellner ve H. Helmer tasarlamıştır. İnşaat üç yıl sürmüş ve Eylül 1887’de tamamlanmıştır.
Tiyatro, birçok kez dünya çapında ve ulusal çapta popüler sıralamalarda ilk sırada yer almıştır; saygın Forbes dergisi, Odesa Opera Binası’nı Doğu Avrupa’daki en ilginç 11 anıt listesine dahil etmiştir. 2022 yılında tiyatro, “En İyi Tiyatro” dalında opera dünyasının en prestijli ödülü olan International Opera Awards’tan “Opera Oscar’ı” kazanmıştır. Kısa süre önce tiyatro, “Odesa Liman Kenti Tarihî Merkezi”nin bir parçası olarak UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne dahil edilmiştir.
Muhteşem formlar, içeriğin de muhteşem olmasını sağlamıştır. Odesa sahnesinde, dünyaca ünlü Ukraynalı ve yabancı sanatçılar sahne almıştır. Bunlar arasında S. Kruşelnıtska, I. Patorjinski, M. Grışko, Z. Hristiç, B. Rudenko, P. Virski, I. Moyseyov, M. Lıtvinenko-Volgemut, M. Ogrenıç, R. Serhiyenko, T. Ruffo, M. Battistini, M. Caballé ve daha birçok sanatçı yer almaktadır.
Ukrayna’da ilk kez bu sahnede seslendirilen ünlü operalar arasında G. Rossini’nin “Sevil Berberi”, G. Donizetti’nin “Lucia di Lammermoor” ve “Aşk İksiri”, G. Puccini’nin “Tosca” operaları da bulunmaktadır.
Tiyatronun güncel repertuvarı, dünya opera ve bale sanatının başyapıtları, yerli yazarların eserleri ve özel konser programları da dahil olmak üzere 80’den fazla prodüksiyondan oluşmaktadır. Aynı zamanda “Odesa Operasında Kadife Sezon” adlı uluslararası sanat festivali, yedi yıl boyunca Ukrayna’nın sanat sahnesinde on iki ülkeyi bir araya getirmiştir. Ayrıca en küçük izleyicilere yönelik özel bir eğitim-sanat programı ve alternatif bir sanat alanı olan “Bel-etaj İmperyaza” da mevcuttur.
Odesa Ulusal Akademik Opera ve Bale Tiyatrosu’nun uluslararası popülaritesinin bir diğer kanıtı ise tiyatro topluluğunun İtalya, İspanya, Polonya, Hollanda, Belçika, ABD, Japonya, Çin, Yunanistan, Portekiz, Moldova ve daha birçok ülkeye gerçekleştirdiği turnelerdir.
Projeyi, Avrupa’nın birçok kentinde eşsiz tiyatro binalarının yaratıcısı olan Viyanalı mimarlar F. Fellner ve H. Helmer tasarlamıştır. İnşaat üç yıl sürmüş ve Eylül 1887’de tamamlanmıştır.
Tiyatro, birçok kez dünya çapında ve ulusal çapta popüler sıralamalarda ilk sırada yer almıştır; saygın Forbes dergisi, Odesa Opera Binası’nı Doğu Avrupa’daki en ilginç 11 anıt listesine dahil etmiştir. 2022 yılında tiyatro, “En İyi Tiyatro” dalında opera dünyasının en prestijli ödülü olan International Opera Awards’tan “Opera Oscar’ı” kazanmıştır. Kısa süre önce tiyatro, “Odesa Liman Kenti Tarihî Merkezi”nin bir parçası olarak UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne dahil edilmiştir.
Muhteşem formlar, içeriğin de muhteşem olmasını sağlamıştır. Odesa sahnesinde, dünyaca ünlü Ukraynalı ve yabancı sanatçılar sahne almıştır. Bunlar arasında S. Kruşelnıtska, I. Patorjinski, M. Grışko, Z. Hristiç, B. Rudenko, P. Virski, I. Moyseyov, M. Lıtvinenko-Volgemut, M. Ogrenıç, R. Serhiyenko, T. Ruffo, M. Battistini, M. Caballé ve daha birçok sanatçı yer almaktadır.
Ukrayna’da ilk kez bu sahnede seslendirilen ünlü operalar arasında G. Rossini’nin “Sevil Berberi”, G. Donizetti’nin “Lucia di Lammermoor” ve “Aşk İksiri”, G. Puccini’nin “Tosca” operaları da bulunmaktadır.
Tiyatronun güncel repertuvarı, dünya opera ve bale sanatının başyapıtları, yerli yazarların eserleri ve özel konser programları da dahil olmak üzere 80’den fazla prodüksiyondan oluşmaktadır. Aynı zamanda “Odesa Operasında Kadife Sezon” adlı uluslararası sanat festivali, yedi yıl boyunca Ukrayna’nın sanat sahnesinde on iki ülkeyi bir araya getirmiştir. Ayrıca en küçük izleyicilere yönelik özel bir eğitim-sanat programı ve alternatif bir sanat alanı olan “Bel-etaj İmperyaza” da mevcuttur.
Odesa Ulusal Akademik Opera ve Bale Tiyatrosu’nun uluslararası popülaritesinin bir diğer kanıtı ise tiyatro topluluğunun İtalya, İspanya, Polonya, Hollanda, Belçika, ABD, Japonya, Çin, Yunanistan, Portekiz, Moldova ve daha birçok ülkeye gerçekleştirdiği turnelerdir.
Odesa Akademik Ukrayna Müzikal-Dramatik Tiyatrosu adıyla Vasili Vasilyko
Paster Caddesi, 15, Odesa, Ukrayna
Tiyatro, 7 Kasım 1925’te A. Lunacharski’nin “Polumyari” adlı oyunuyla açıldı. Başlangıçta “Odesa Ukrayna Devlet Drama Tiyatrosu” olarak adlandırılmıştır. Tiyatronun temellerinde, sanat dünyasına damgasını vuran sanatçılar bulunmaktaydı: yönetmenler M. Tereshchenko (ilk sanatsal yönetmen), V. Vasilyko, sanatçılar Y. Shumski, P. Nyatko, N. Uzhviy, L. Matsiyevska, A. Kramarenko, O. Lutsenko, I. Tverdokhlib ve diğerleri.
Tiyatro, 5. yaşına bastığında “Devrim Adı”nı aldı ve Sibiryakovsky Tiyatrosu binasında faaliyet göstermeye başladı. Bu bina, 20. yüzyılın başlarına ait tarihi ve mimari bir anıttır. 1995 yılında tiyatro, büyük Ukraynalı aktör, yönetmen, dramaturg, tarihçi ve tiyatro teorisyeni V. Vasilyko’nun adını aldı. Vasilyko, 20 yıl boyunca tiyatronun başında olup, yaklaşık 30 oyun sahnelemiş ve birçok sanatçıyı yetiştirmiştir.
2006 yılında tiyatro, önemli sanatsal başarıları nedeniyle “Akademik Tiyatro” statüsü kazandı.
Vasilyko Tiyatrosu, prestijli tiyatro festivallerinin katılımcısı ve ödül sahibidir. Hem ulusal hem de uluslararası düzeyde tanınan bir kurumdur. Kanada, Mısır, Polonya, Romanya gibi ülkelerdeki turneleriyle ünlüdür.
Tiyatro, orijinal bir repertuara sahiptir ve dramada, yeni temalar ve sahne ifade araçlarında yenilikçi bir yaklaşım sergileyerek, yeni isimleri sahneye taşımaktadır. Tiyatronun yönetimi, yaratıcı büyümeyi desteklemek amacıyla Ukrayna’nın ve yurtdışının en iyi yönetmenlerini davet etmektedir.
Tiyatronun repertuar politikası, cesaret ve kararlılık ile dikkat çekmektedir. Repertuarda, Ukrayna ve dünya dramatürjisinin en iyi örnekleri bulunmaktadır. V. Shakespeare, F. Schiller, F. Krommelink, İ. Franko, M. Gogol, İ. Nechuy-Levitski’nin eserlerinden yapılan oyunlar, sadece Odesa’nın değil, tüm Ukrayna’nın sanat hayatında önemli olaylar haline gelmiştir.
Tiyatroda, drama, komedi, müzikaller ve şiirsel oyunlar gibi farklı türlerdeki oyunlar sergilenmektedir.
Tiyatro, birçok kültürel, eğitsel, hayır kurumları ve sanatsal etkinliklerin başlatıcısı olarak tanınmaktadır. Güney Ukrayna’daki ulusal kültürün önemli bir merkezi olarak kabul edilmektedir.
Büyük geçmişinin en iyi geleneklerini devam ettirerek, Vasilyko Tiyatrosu, henüz keşfedilmemiş ulusal ve dünya klasiğinin derinliklerine inmeye ve yeni isimler, eserler ve temalar keşfetmeye devam etmektedir. Tiyatronun kadrosunda, her kuşaktan yetenekli aktörler yer almaktadır. Büyük ana sahne dışında, tiyatroda aktif olarak çalışan deneysel sahne alanları da bulunmaktadır: “Sahnedeki Seyirci” yaratıcı atölyesi ve “Sahne 38”.
Tiyatro topluluğu, 95 yıl süren kesintisiz sanatsal faaliyetleri boyunca, aktif bir vatandaşlık duruşunu, yüksek sanatsal yaratıcı kapasitesini, cesaretini ve sanatsal yenilikçiliğini her zaman kanıtlamıştır.
Tiyatro, 5. yaşına bastığında “Devrim Adı”nı aldı ve Sibiryakovsky Tiyatrosu binasında faaliyet göstermeye başladı. Bu bina, 20. yüzyılın başlarına ait tarihi ve mimari bir anıttır. 1995 yılında tiyatro, büyük Ukraynalı aktör, yönetmen, dramaturg, tarihçi ve tiyatro teorisyeni V. Vasilyko’nun adını aldı. Vasilyko, 20 yıl boyunca tiyatronun başında olup, yaklaşık 30 oyun sahnelemiş ve birçok sanatçıyı yetiştirmiştir.
2006 yılında tiyatro, önemli sanatsal başarıları nedeniyle “Akademik Tiyatro” statüsü kazandı.
Vasilyko Tiyatrosu, prestijli tiyatro festivallerinin katılımcısı ve ödül sahibidir. Hem ulusal hem de uluslararası düzeyde tanınan bir kurumdur. Kanada, Mısır, Polonya, Romanya gibi ülkelerdeki turneleriyle ünlüdür.
Tiyatro, orijinal bir repertuara sahiptir ve dramada, yeni temalar ve sahne ifade araçlarında yenilikçi bir yaklaşım sergileyerek, yeni isimleri sahneye taşımaktadır. Tiyatronun yönetimi, yaratıcı büyümeyi desteklemek amacıyla Ukrayna’nın ve yurtdışının en iyi yönetmenlerini davet etmektedir.
Tiyatronun repertuar politikası, cesaret ve kararlılık ile dikkat çekmektedir. Repertuarda, Ukrayna ve dünya dramatürjisinin en iyi örnekleri bulunmaktadır. V. Shakespeare, F. Schiller, F. Krommelink, İ. Franko, M. Gogol, İ. Nechuy-Levitski’nin eserlerinden yapılan oyunlar, sadece Odesa’nın değil, tüm Ukrayna’nın sanat hayatında önemli olaylar haline gelmiştir.
Tiyatroda, drama, komedi, müzikaller ve şiirsel oyunlar gibi farklı türlerdeki oyunlar sergilenmektedir.
Tiyatro, birçok kültürel, eğitsel, hayır kurumları ve sanatsal etkinliklerin başlatıcısı olarak tanınmaktadır. Güney Ukrayna’daki ulusal kültürün önemli bir merkezi olarak kabul edilmektedir.
Büyük geçmişinin en iyi geleneklerini devam ettirerek, Vasilyko Tiyatrosu, henüz keşfedilmemiş ulusal ve dünya klasiğinin derinliklerine inmeye ve yeni isimler, eserler ve temalar keşfetmeye devam etmektedir. Tiyatronun kadrosunda, her kuşaktan yetenekli aktörler yer almaktadır. Büyük ana sahne dışında, tiyatroda aktif olarak çalışan deneysel sahne alanları da bulunmaktadır: “Sahnedeki Seyirci” yaratıcı atölyesi ve “Sahne 38”.
Tiyatro topluluğu, 95 yıl süren kesintisiz sanatsal faaliyetleri boyunca, aktif bir vatandaşlık duruşunu, yüksek sanatsal yaratıcı kapasitesini, cesaretini ve sanatsal yenilikçiliğini her zaman kanıtlamıştır.
Odesa akademik dram tiyatrosu
Yunan Caddesi, 48, Odesa, Ukrayna
Odesa akademik dram tiyatrosu, Ukrayna’nın en eski tiyatrolarından biridir. 1926 yılında, Odesa’nın “Masodram” tiyatrosu ile Taras Şevçenko adını taşıyan bölgesel dram tiyatrosu topluluklarının birleşmesiyle kurulmuştur. Başrejisör A. Hrypych’in sanatsal liderliğinde tiyatro, İ. Babel’in “Gün batımı”, “Cesur asker Şvayk’ın serüvenleri”, “Beethoven”, A. Toller’in “Talihsiz Yevhen” gibi önemli prömiyerlerle hemen dikkat çekmiştir.
1930’lu yıllarda Hrypych’in yerini Avraam Treplyev aldı. Treplyev, tiyatronun repertuarını yerli ve yabancı dramatik eserlerin en seçkin örnekleri üzerine kurdu. O dönemin en önemli prömiyerlerinden biri Karel Čapek’in “Ana” adlı oyunu oldu. 1941–1944 yılları arasında tiyatro tahliye edilmek zorunda kaldı, ancak geri döndükten sonra Ukrayna’nın tiyatro sahnesinde yeniden hak ettiği yerini aldı. Sahnesinde pek çok yıldız parladı ve bu sanatçılar Ukrayna tiyatrosu tarihine adlarını altın harflerle yazdırdılar.
2009 yılında tiyatroya “akademik” unvanı verildi.
Bugün Odesa bölgesel akademik dram tiyatrosu, Odesalılar ve şehrin misafirleri için kültürel yaşamın önemli bir merkezi olmaya devam etmektedir.
1930’lu yıllarda Hrypych’in yerini Avraam Treplyev aldı. Treplyev, tiyatronun repertuarını yerli ve yabancı dramatik eserlerin en seçkin örnekleri üzerine kurdu. O dönemin en önemli prömiyerlerinden biri Karel Čapek’in “Ana” adlı oyunu oldu. 1941–1944 yılları arasında tiyatro tahliye edilmek zorunda kaldı, ancak geri döndükten sonra Ukrayna’nın tiyatro sahnesinde yeniden hak ettiği yerini aldı. Sahnesinde pek çok yıldız parladı ve bu sanatçılar Ukrayna tiyatrosu tarihine adlarını altın harflerle yazdırdılar.
2009 yılında tiyatroya “akademik” unvanı verildi.
Bugün Odesa bölgesel akademik dram tiyatrosu, Odesalılar ve şehrin misafirleri için kültürel yaşamın önemli bir merkezi olmaya devam etmektedir.
Odesa Akademik Müzikal Komedi Tiyatrosu, Mikhaylo Vodyanoy’un Adı
Panteleymonivska Caddesi, 3, Odesa, Ukrayna
Bugün Odesa Akademik Müzikal Komedi Tiyatrosu, Mikhaylo Vodyanoy’un adıyla, Odesa’daki en modern ve teknik olarak donanımlı sahnelerden biridir. Ancak tiyatronun tarihi Odesa’da değil, 1947’de Lviv’de başlamıştır. Genç yaratıcı topluluk, çeşitli oyunlar sergileyerek hızla tanınmış ve 1953 yılında Odesa’ya taşınmıştır. Şehir ve Odesalılar hakkındaki gösteriler, tiyatronun gerçek bir ziyaret kartı haline gelmiş ve sanatçılar hızla tüm ülke tarafından tanınmıştır. 1981 yılında Odesa Müzikal Komedi Tiyatrosu, küçük sahneden tiyatro için özel olarak inşa edilen büyük sahneye taşınmış, 2006 yılında ise akademik statüye kavuşmuştur.
Tiyatro her zaman türünde öncü olmuştur. Klasik operetlerin yanında müzikaller, rock-operalar, müzikli komediler ve masallar sahnelenmiştir. Bugün tiyatronun topluluğu büyük bir yaratıcı potansiyele sahiptir. Tiyatronun repertuarında klasik operetler (“Uçan Yarasa”, “Silva”, “Maritsa”), müzikaller (“İki Tavşan Peşinde”, “Oscar”, “Deribasivska…”, “Kenterwil Hayaleti”, “Cazda Sadece Kızlar”, “Normal Mucize”, “Noel Arifesi”), rock-operalar (“Romeo ve Juliet”, “Musa”), çocuk oyunları ve daha fazlası yer almaktadır.
Odesa Akademik Müzikal Komedi Tiyatrosu, Mikhaylo Vodyanoy’un adıyla, yaratıcı güçlerle doludur, kendine yeni hedefler koymakta, büyümekte, denemeler yapmaktadır ve seyircilere sevgi, iyimserlik ve yaşam enerjisini aktarmayı hedeflemektedir.
Tiyatro her zaman türünde öncü olmuştur. Klasik operetlerin yanında müzikaller, rock-operalar, müzikli komediler ve masallar sahnelenmiştir. Bugün tiyatronun topluluğu büyük bir yaratıcı potansiyele sahiptir. Tiyatronun repertuarında klasik operetler (“Uçan Yarasa”, “Silva”, “Maritsa”), müzikaller (“İki Tavşan Peşinde”, “Oscar”, “Deribasivska…”, “Kenterwil Hayaleti”, “Cazda Sadece Kızlar”, “Normal Mucize”, “Noel Arifesi”), rock-operalar (“Romeo ve Juliet”, “Musa”), çocuk oyunları ve daha fazlası yer almaktadır.
Odesa Akademik Müzikal Komedi Tiyatrosu, Mikhaylo Vodyanoy’un adıyla, yaratıcı güçlerle doludur, kendine yeni hedefler koymakta, büyümekte, denemeler yapmaktadır ve seyircilere sevgi, iyimserlik ve yaşam enerjisini aktarmayı hedeflemektedir.
Odesa Devlet Sirki
Pavlo Zelenyi Caddesi, 25, Odesa, Ukrayna
Odesa’daki sirk binalarının tarihi, girişimci J. Godfroy’nun 1857 yılında ilk, donanımı oldukça ilkel olan sirki inşa etmesiyle başlar. Kısa süre sonra “Hipodrom” adı verilen, branda kaplamalı ahşap bir sirk ortaya çıkar. 1860’lı yıllarda, Fransa’dan gelen Güteman sirk topluluğunun turnesi için Tiyatro Sokağı’nda büyük bir taş bina inşa edilir. Turne sona erdikten sonra bu bina Mariinski Tiyatrosu’na dönüştürülür; burada opera ve dramatik oyunlar sahnelenirken aynı zamanda sirk gösterileri de düzenlenir. Stroganov Köprüsü’nün karşısındaki “Ermitaj” yaz bahçesinde, turne yapan sirk toplulukları için büyük, yuvarlak, ahşap bir yapı inşa edilir. Sirk sanatçısı A. Salamonsky, topluluğuyla birlikte Odesa’da turne yaparken Karadeniz kıyısındaki bu şehri beğenir ve burada kalıcı bir sirk kurmaya karar verir. 1879 yılında Koblevska Caddesi 37 numarada, mimari sanatın tüm kurallarına uygun şekilde donatılmış, merkezi ısıtmalı ve 4000 kişilik ilk taş sirk binası açılır. Bu 10 yıl ayakta kalan bina ile Odesa Devlet Sirki’nin uzun yıllara yayılan tarihi başlar.
1889 yılında bina yıkıldıktan sonra, bira fabrikasının sahibi ve büyük bir Odesalı girişimci olan V. Santsenbaher yeni bir sirk binası inşa etmeye karar verir. Yeni sirk, 1894 yılında Koblevska Caddesi 25 numarada, geniş çapta tanıtımı yapılan Ferroni kardeşlerin sirk topluluğunun turnesiyle açılır. Mühendis A. Geldfand’ın projesiyle 12 köşeli, 20 metre çapında bir bina inşa edilir. Bina, sıcak ve soğuk hava koşullarına karşı daha iyi yalıtım sağlayan çift demir kaplamalı bir kubbeyle taçlandırılmıştır. Sayısız metal yapılar nedeniyle ve Almanya’da tasarlanıp üretilen parçalarla yapıldığı için “Santsenbaher’in demir sirki” olarak adlandırılmıştır. İçeride 2300 izleyiciye yer vardır.
Sirk açıldığı yıl V. Santsenbaher’in ölümü üzerine mülk kardeşlerine kalır. Ancak işleri dolayısıyla sirke fazla ilgi göstermezler ve sirk zamanla önemini yitirir. Sahipleri sık sık değişmeye başlar.
1917 yılındaki olaylardan sonra Odesa Sirki’nin binası belediye meclisinin mülkiyetine geçer. 1925 yılında Odesa Sirki devlet statüsü kazanır.
Sirkin var olduğu tüm dönem boyunca, birçok ünlü arenacı burada defalarca sahne almıştır.
1889 yılında bina yıkıldıktan sonra, bira fabrikasının sahibi ve büyük bir Odesalı girişimci olan V. Santsenbaher yeni bir sirk binası inşa etmeye karar verir. Yeni sirk, 1894 yılında Koblevska Caddesi 25 numarada, geniş çapta tanıtımı yapılan Ferroni kardeşlerin sirk topluluğunun turnesiyle açılır. Mühendis A. Geldfand’ın projesiyle 12 köşeli, 20 metre çapında bir bina inşa edilir. Bina, sıcak ve soğuk hava koşullarına karşı daha iyi yalıtım sağlayan çift demir kaplamalı bir kubbeyle taçlandırılmıştır. Sayısız metal yapılar nedeniyle ve Almanya’da tasarlanıp üretilen parçalarla yapıldığı için “Santsenbaher’in demir sirki” olarak adlandırılmıştır. İçeride 2300 izleyiciye yer vardır.
Sirk açıldığı yıl V. Santsenbaher’in ölümü üzerine mülk kardeşlerine kalır. Ancak işleri dolayısıyla sirke fazla ilgi göstermezler ve sirk zamanla önemini yitirir. Sahipleri sık sık değişmeye başlar.
1917 yılındaki olaylardan sonra Odesa Sirki’nin binası belediye meclisinin mülkiyetine geçer. 1925 yılında Odesa Sirki devlet statüsü kazanır.
Sirkin var olduğu tüm dönem boyunca, birçok ünlü arenacı burada defalarca sahne almıştır.
Odesa Bölge Filarmonisi
Nina Strokata Caddesi, 15, Odesa, Ukrayna
Odesa Bölge Filarmonisi, Ukrayna’nın en önemli konser organizasyonları arasında saygın bir yere sahiptir. Her yıl dinleyicilerini dünya müzik kültürünün başyapıtlarıyla ve çağdaş Ukrayna ile dünya müzik sahnesinin parlak eserleriyle tanıştırmaktadır.
Filarmoninin selefi, 1842 yılında kurulan Odesa Filarmoni Derneği’ydi. Dernek yalnızca müzisyenleri değil, aynı zamanda tanınmış şehir simalarını, edebiyatçıları ve askerî şahsiyetleri de bünyesinde barındırıyordu. Dernek hayır konserleri düzenliyor ve genç sanatçılara maddi destek sağlıyordu. 19. yüzyılın 1840’lı yıllarında burada Wieniawski kardeşler sahne aldı; büyük besteci, piyanist ve orkestra şefi Franz Liszt altı konser verdi. 1925’ten itibaren Odesa Filarmoni Derneği bünyesinde senfonik müzik konserleri düzenlenmeye başlandı.
Odesa Filarmonisi 1931 yılında kuruldu. Aynı yıl Odesa Filarmonisi Senfoni Orkestrası resmî olarak oluşturuldu. Orkestranın ilk şefi, Odesa Konservatuvarı profesörlerinden Leonid Mohylevsky’di. Kendisi, ünlü Odesa müzisyenler ailesinin ilk temsilcisi ve piyanist Yevhen Mohylevsky’nin büyükbabasıydı. Filarmoni orkestrasının şef kürsüsünde A. Glazunov, O. Gauk, K. Ivanov, K. Sanderling, N. Rakhlin, Y. Simonov, S. Sondeckis, Y. Temirkanov, E. Svetlanov gibi usta isimler yer aldı; orkestrayla birlikte V. Horowitz, E. Gilels, D. Oistrakh, M. Rostropovich, L. Kogan gibi dünyaca ünlü sanatçılar sahne aldı.
Filarmoni, Odesa’nın tarihi merkezinde yer almaktadır. 1946 yılından bu yana, şehrin en güzel binalarından birinde faaliyet göstermektedir. Bu bina, 1899 yılında Viyanalı mimar V.I. Prohaska’nın taslak projesi temel alınarak ve ünlü mimar A.I. Bernardazzi tarafından İtalyan gotik tarzında yeniden düzenlenerek inşa edilen eski Yeni Tüccar Borsası’dır. Salonun sedir ağacından yapılan ahşap tavanı çivisiz inşa edilmiştir, altın yaldızlarla süslenmiş ve boyanmıştır. Duvarları, St. Petersburg’lu ressam N. Karazin’in yaptığı altı adet pano ile bezeli. 1000 kişilik konser salonu güzelliği ve akustik özellikleriyle Avrupa’nın en iyilerinden biri sayılmaktadır.
Bölgemizin kültürel hayatında hiçbir kurum, filarmoni kadar önemli bir rol oynamamaktadır. Şehir dışından sanatçıların turnelerini organize eder, prestijli uluslararası müzik festivallerinde ve yarışmalarında yer alır: “Yeni Müziğin İki Günü ve İki Gecesi”, “Odesa Diyalogları”, “Odesa Gitar Sonbaharı”, “Beyaz Akasya”, “Tuna Baharı”, “RichterFest”, “Odesa’da David Oistrakh Günleri”, E. Gilels Anısına Uluslararası Piyano Yarışması, D. Oistrakh Uluslararası Keman Yarışması ve daha birçok etkinlik.
Bugün, Odesa Bölge Filarmonisinin sanatçıları ve toplulukları ile Ukrayna’nın onurlu sanatçısı Hobart Earle yönetimindeki Odesa Ulusal Filarmoni Orkestrası filarmoni sahnesinde konserler vermektedir. Filarmoni, şehrin en önemli konser kurumudur. Müzik kültürünün en iyi geleneklerini korumak ve geliştirmek – işte onun Büyük Misyonu budur.
Filarmoninin selefi, 1842 yılında kurulan Odesa Filarmoni Derneği’ydi. Dernek yalnızca müzisyenleri değil, aynı zamanda tanınmış şehir simalarını, edebiyatçıları ve askerî şahsiyetleri de bünyesinde barındırıyordu. Dernek hayır konserleri düzenliyor ve genç sanatçılara maddi destek sağlıyordu. 19. yüzyılın 1840’lı yıllarında burada Wieniawski kardeşler sahne aldı; büyük besteci, piyanist ve orkestra şefi Franz Liszt altı konser verdi. 1925’ten itibaren Odesa Filarmoni Derneği bünyesinde senfonik müzik konserleri düzenlenmeye başlandı.
Odesa Filarmonisi 1931 yılında kuruldu. Aynı yıl Odesa Filarmonisi Senfoni Orkestrası resmî olarak oluşturuldu. Orkestranın ilk şefi, Odesa Konservatuvarı profesörlerinden Leonid Mohylevsky’di. Kendisi, ünlü Odesa müzisyenler ailesinin ilk temsilcisi ve piyanist Yevhen Mohylevsky’nin büyükbabasıydı. Filarmoni orkestrasının şef kürsüsünde A. Glazunov, O. Gauk, K. Ivanov, K. Sanderling, N. Rakhlin, Y. Simonov, S. Sondeckis, Y. Temirkanov, E. Svetlanov gibi usta isimler yer aldı; orkestrayla birlikte V. Horowitz, E. Gilels, D. Oistrakh, M. Rostropovich, L. Kogan gibi dünyaca ünlü sanatçılar sahne aldı.
Filarmoni, Odesa’nın tarihi merkezinde yer almaktadır. 1946 yılından bu yana, şehrin en güzel binalarından birinde faaliyet göstermektedir. Bu bina, 1899 yılında Viyanalı mimar V.I. Prohaska’nın taslak projesi temel alınarak ve ünlü mimar A.I. Bernardazzi tarafından İtalyan gotik tarzında yeniden düzenlenerek inşa edilen eski Yeni Tüccar Borsası’dır. Salonun sedir ağacından yapılan ahşap tavanı çivisiz inşa edilmiştir, altın yaldızlarla süslenmiş ve boyanmıştır. Duvarları, St. Petersburg’lu ressam N. Karazin’in yaptığı altı adet pano ile bezeli. 1000 kişilik konser salonu güzelliği ve akustik özellikleriyle Avrupa’nın en iyilerinden biri sayılmaktadır.
Bölgemizin kültürel hayatında hiçbir kurum, filarmoni kadar önemli bir rol oynamamaktadır. Şehir dışından sanatçıların turnelerini organize eder, prestijli uluslararası müzik festivallerinde ve yarışmalarında yer alır: “Yeni Müziğin İki Günü ve İki Gecesi”, “Odesa Diyalogları”, “Odesa Gitar Sonbaharı”, “Beyaz Akasya”, “Tuna Baharı”, “RichterFest”, “Odesa’da David Oistrakh Günleri”, E. Gilels Anısına Uluslararası Piyano Yarışması, D. Oistrakh Uluslararası Keman Yarışması ve daha birçok etkinlik.
Bugün, Odesa Bölge Filarmonisinin sanatçıları ve toplulukları ile Ukrayna’nın onurlu sanatçısı Hobart Earle yönetimindeki Odesa Ulusal Filarmoni Orkestrası filarmoni sahnesinde konserler vermektedir. Filarmoni, şehrin en önemli konser kurumudur. Müzik kültürünün en iyi geleneklerini korumak ve geliştirmek – işte onun Büyük Misyonu budur.
Odesa Genç Seyirci Tiyatrosu Yuriy Oleşa adını taşır
Yunan Caddesi, 48, Odesa, Ukrayna
Odesa Genç Seyirci Tiyatrosu, ülkenin en eski ve en güzel çocuk tiyatrolarından biridir. 1930 yılından bu yana faaliyet göstermektedir ve bu süre içinde birçok uluslararası ödül kazanmıştır (“Al Kadehler”, Genç Seyirci Tiyatroları Uluslararası Festivali ödülü, “GLORIA” Sanat Festivali gibi). Sahnesinden onlarca Ukrayna halk sanatçısı ve onurlu sanatçı geçmiştir.
Odesa Genç Seyirci Tiyatrosu, repertuarında hem klasik oyunlara hem de sıra dışı avangart yapımlara yer vermesiyle dikkat çeker; küçük çocuklara yönelik eğlenceli gösterilerin yanı sıra gençlere hitap eden ciddi oyunlar da sahnelenmektedir.
Tiyatro çeşitli yarışmalara katılmakta, “Tiyatroya Gidiyoruz” adlı ailelere yönelik eğitim programı düzenlemekte ve herkesin katılabileceği oyun okumaları gerçekleştirmektedir.
Odesa Genç Seyirci Tiyatrosu, repertuarında hem klasik oyunlara hem de sıra dışı avangart yapımlara yer vermesiyle dikkat çeker; küçük çocuklara yönelik eğlenceli gösterilerin yanı sıra gençlere hitap eden ciddi oyunlar da sahnelenmektedir.
Tiyatro çeşitli yarışmalara katılmakta, “Tiyatroya Gidiyoruz” adlı ailelere yönelik eğitim programı düzenlemekte ve herkesin katılabileceği oyun okumaları gerçekleştirmektedir.
Odesa Bölgesel Kukla Tiyatrosu
Paster Caddesi, 15, Odesa, Ukrayna
Odesa Kukla Tiyatrosu, Ukrayna’daki en eski kukla tiyatrolarından biridir. 1932 yılında kurulmuştur ve Odesa’nın tarihi merkezinde, Pastera Caddesi 15 numarada yer almaktadır. Seksen yılı aşkın süredir faaliyet gösteren Odesa Akademik Kukla Tiyatrosu, yalnızca Ukrayna’da değil, ülke sınırlarının ötesinde de en tanınmış kukla tiyatrolarından biri haline gelmiştir. Bu süre zarfında türünün klasiği haline gelen birçok unutulmaz oyun sahnelenmiş; topluluğun ustalığı ve yeteneği çok sayıda festival ve yarışmada takdir edilmiştir. Odesa’daki kukla tiyatrosu, yüksek oyunculuk becerisiyle ve parlak, özgün dekorlarıyla ayırt edilen kendine özgü bir tarz ve geleneğe sahiptir.
Odesa’daki kukla tiyatrosu, çocukların hayatlarında ilk kez “tiyatro” denilen büyülü dünyayla tanıştığı yerdir. Bu sayede, daha bilinçli yaşlarında izleyecekleri “yetişkin” tiyatro oyunlarına hazırlanırlar. Oyuncular kuklalar aracılığıyla çocuklara iyiliği, dürüstlüğü, sevgiyi, dostluğu, asalet ve adaleti anlatan hikâyeler sunar; çocukların hem kendilerini hem de dünyayı keşfetmelerine yardımcı olurlar. Buradaki kuklalar insanlara çok benzer. Usta oyuncuların ellerinde can bulurlar; sevinir, üzülür, kavga eder ve barışırlar, ama her masal mutlaka mutlu sonla biter — bu da minik izleyicilerin en büyük sevinci olur.
Odesa’daki kukla tiyatrosu, çocukların hayatlarında ilk kez “tiyatro” denilen büyülü dünyayla tanıştığı yerdir. Bu sayede, daha bilinçli yaşlarında izleyecekleri “yetişkin” tiyatro oyunlarına hazırlanırlar. Oyuncular kuklalar aracılığıyla çocuklara iyiliği, dürüstlüğü, sevgiyi, dostluğu, asalet ve adaleti anlatan hikâyeler sunar; çocukların hem kendilerini hem de dünyayı keşfetmelerine yardımcı olurlar. Buradaki kuklalar insanlara çok benzer. Usta oyuncuların ellerinde can bulurlar; sevinir, üzülür, kavga eder ve barışırlar, ama her masal mutlaka mutlu sonla biter — bu da minik izleyicilerin en büyük sevinci olur.
Odesa Bulgar Dramatik Tiyatrosu
Ivan Lutsenko Geçidi, 9, Odesa, Ukrayna
Odesa Bulgar Dramatik Tiyatrosu, “Ukrayna Bulgarlarının Kongresi” adlı Tüm Ukrayna Sivil Toplum Kuruluşu bünyesinde kurulmuştur. Topluluğun oyuncuları arasında Besarabya Bulgarları ve Odesalılar yer almakta; hepsi, Odesa’da Bulgar tiyatrosunu yeniden canlandırmak gibi ortak bir amaç etrafında birleşmiştir. Yeniden canlandırmak diyoruz çünkü Bulgar tiyatrosu, Odesa’da 1940 yılına kadar çok kısa bir süre varlık göstermiştir.
Mayıs 2013’te Odesa Bulgar Dramatik Tiyatrosu ilk oyunu olan Bulgar oyun yazarı S. Stratiev’in “Otobüs” adlı eserini sahneye koymuştur (yönetmen: I. Ravitskiy). Mayıs 2014’te ise ikinci prömiyerini gerçekleştirmiş; Giovanni Boccaccio’nun eserlerinden uyarlanan “Dekameron” adlı oyunu sahnelemiştir (yönetmen: I. Ravitskiy). Bu yapımlar çeşitli uluslararası ödüllerle onurlandırılmıştır. Oyunlar, Bulgarca da dâhil olmak üzere çeşitli dillerde sahnelenmektedir. Tiyatronun koruyucusu ve destekleyicisi, Ukrayna Bulgarlarının Kongresi Başkanı Yuriy İvanoviç Gramatik’tir.
Mayıs 2013’te Odesa Bulgar Dramatik Tiyatrosu ilk oyunu olan Bulgar oyun yazarı S. Stratiev’in “Otobüs” adlı eserini sahneye koymuştur (yönetmen: I. Ravitskiy). Mayıs 2014’te ise ikinci prömiyerini gerçekleştirmiş; Giovanni Boccaccio’nun eserlerinden uyarlanan “Dekameron” adlı oyunu sahnelemiştir (yönetmen: I. Ravitskiy). Bu yapımlar çeşitli uluslararası ödüllerle onurlandırılmıştır. Oyunlar, Bulgarca da dâhil olmak üzere çeşitli dillerde sahnelenmektedir. Tiyatronun koruyucusu ve destekleyicisi, Ukrayna Bulgarlarının Kongresi Başkanı Yuriy İvanoviç Gramatik’tir.
“Nijinska’daki Tiyatro”, Beit Grand Yahudi Kültür Merkezi
Nijinska Caddesi, 77/79, Odesa, Ukrayna
“Nijinska’daki Tiyatro” kapılarını ilk kez 2012 yılında, artık efsaneleşmiş olan “Domatesteki Bıçki” adlı oyunun prömiyeriyle açtı. Bu oyunda, sahnede usta bir şekilde canlandırılan tipik (ve klişe) Odesa avlusu atmosferi yer alıyor: iplerde kuruyan çamaşırlar, domino masası ve akşam çayı içen, avluya bakan daire sakinleri… O zamandan bu yana, bu tipik Odesa hikâyesi üç yüzden fazla kez sahnelenerek seyircilere mutluluk verdi ve tiyatro, herkesin kendi beğenisine uygun bir şeyler bulabileceği bir mekâna dönüştü.
Seyircilere, insan duygularının canlı ve çok yönlü dünyasına, aynı zamanda unutulmaz Odesa havasına dalma fırsatı sunuluyor. Günlük meseleler karşısında içten bir gülümsemeyle karşılık vermek, oyunlardaki karakterlerde tanıdık yüzleri – hatta kendini – görmek ve tiyatronun yetenekli oyuncularının performansına hayran kalmak burada mümkün.
Seyircilere, insan duygularının canlı ve çok yönlü dünyasına, aynı zamanda unutulmaz Odesa havasına dalma fırsatı sunuluyor. Günlük meseleler karşısında içten bir gülümsemeyle karşılık vermek, oyunlardaki karakterlerde tanıdık yüzleri – hatta kendini – görmek ve tiyatronun yetenekli oyuncularının performansına hayran kalmak burada mümkün.
Yeşil Tiyatro
Marazliivska Caddesi, 1E, Taras Şevçenko Kültür ve Eğlence Merkezi Parkı, Odesa, Ukrayna
Yeşil Tiyatro — Odesa’daki ilk ve tek açık hava amfitiyatrosudur. 1930’lu yıllarda inşa edilmiştir. 20. yüzyılda Yeşil Tiyatro sahnesinde dönemin en parlak yıldızları sahne almıştır… Ancak buna rağmen, 21. yüzyılı terkedilmiş ve harap bir halde karşıladı.
Neyse ki, 2015 yılında Ukraynalı girişimci ve hayırsever Yehor Grebennikov, “Impact Hub Odessa” hayır vakfı ile birlikte tiyatroyu yeniden canlandırma ve modernize etme kararı aldı.
Yenilenmiş Yeşil (Odesalıların tiyatroyu sevgiyle böyle adlandırdığı gibi), modern konseptiyle şu alanları bir araya getirdi: konser alanı, sinema, söyleşi alanı, çocuk bölümleri, ortak çalışma alanı (coworking), yemek alanı (food court), şehir bahçesi, sosyal girişim bölgeleri ve daha fazlası. Her yıl bu mekânı dünyanın dört bir yanından yaklaşık 500.000 tiyatrosever ziyaret ediyor ve Yeşil, dinlenme, çalışma, eğitim ve ilham için eşsiz bir yer olmaya devam ediyor.
Beş sezon boyunca Yeşil’in sahnesinde yüzlerce ulusal ve uluslararası yıldız yer aldı.
Ayrıca Yeşil Tiyatro’nun sinema bölümü de özellikle vurgulanmaya değerdir. Bu bölüm, yıllar içinde Odesa’da sanat filmlerini sevenler için en önemli ve etkili alanlardan biri hâline geldi. Her sezonda yaklaşık 50 gösterim gerçekleşiyor: festivallerde öne çıkan filmlerin Ukrayna prömiyerleri, film festivalleri (OMKF, KISFF, Docudays UA), çağdaş Ukrayna sineması prömiyerleri ve her pazartesi düzenli olarak gerçekleştirilen ücretsiz gösterimler (dünya sinema klasikleri ve deneysel filmleri içeren bir eğitim programı çerçevesinde).
Aynı zamanda tiyatro, çevreci ve sosyal girişimleriyle de tanınıyor. Mekânda atık ayrıştırma, plastik ve pil toplama gibi projeler geliştirilmektedir.
Sonuç olarak, 21. yüzyılın Yeşil Tiyatrosu, sadece 5 yıl içinde yaklaşık 3 milyon misafirin ziyaret ettiği bir kamusal alana dönüştü.
Neyse ki, 2015 yılında Ukraynalı girişimci ve hayırsever Yehor Grebennikov, “Impact Hub Odessa” hayır vakfı ile birlikte tiyatroyu yeniden canlandırma ve modernize etme kararı aldı.
Yenilenmiş Yeşil (Odesalıların tiyatroyu sevgiyle böyle adlandırdığı gibi), modern konseptiyle şu alanları bir araya getirdi: konser alanı, sinema, söyleşi alanı, çocuk bölümleri, ortak çalışma alanı (coworking), yemek alanı (food court), şehir bahçesi, sosyal girişim bölgeleri ve daha fazlası. Her yıl bu mekânı dünyanın dört bir yanından yaklaşık 500.000 tiyatrosever ziyaret ediyor ve Yeşil, dinlenme, çalışma, eğitim ve ilham için eşsiz bir yer olmaya devam ediyor.
Beş sezon boyunca Yeşil’in sahnesinde yüzlerce ulusal ve uluslararası yıldız yer aldı.
Ayrıca Yeşil Tiyatro’nun sinema bölümü de özellikle vurgulanmaya değerdir. Bu bölüm, yıllar içinde Odesa’da sanat filmlerini sevenler için en önemli ve etkili alanlardan biri hâline geldi. Her sezonda yaklaşık 50 gösterim gerçekleşiyor: festivallerde öne çıkan filmlerin Ukrayna prömiyerleri, film festivalleri (OMKF, KISFF, Docudays UA), çağdaş Ukrayna sineması prömiyerleri ve her pazartesi düzenli olarak gerçekleştirilen ücretsiz gösterimler (dünya sinema klasikleri ve deneysel filmleri içeren bir eğitim programı çerçevesinde).
Aynı zamanda tiyatro, çevreci ve sosyal girişimleriyle de tanınıyor. Mekânda atık ayrıştırma, plastik ve pil toplama gibi projeler geliştirilmektedir.
Sonuç olarak, 21. yüzyılın Yeşil Tiyatrosu, sadece 5 yıl içinde yaklaşık 3 milyon misafirin ziyaret ettiği bir kamusal alana dönüştü.
“Palyaço Evi” Tiyatrosu
Olhiyivska Caddesi, 23, Odesa, Ukrayna
28 Mart 2003 tarihinde Odesa’da, eski “Druzhba” sinemasının binasında, “Maskeler” komik topluluğunun tiyatrosu olarak benzersiz bir kültürel merkez olan “Palyaço Evi” tiyatrosu açıldı. Tiyatronun açılışı, Boris Barsky’nin şiirsel komedisi “Othello”nun, Georgiy Deliyev tarafından sahnelenen prömiyeriyle yapıldı ve bu, şehir halkı ve misafirlerine sunulmuş bir diğer hediyeydi. O günden itibaren, her yıl “Dinner Show”, “Gece Senfonisi”, “Orpheus ve Eurydice”, “B. Barsky’nin Şiir Akşamı” gibi yeni yapımlar ve yıllık oyuncu “kapusnikleri” ile izleyicilerini mutlu etmek bir gelenek haline geldi. “Palyaço Evi”nde düzenlenen şov projelerinin sürekli katılımcıları arasında “Usta Ayaklar” dans tiyatrosu ve “Mood” palyaço korporasyonu yer aldı.
Kısa süre sonra, komik topluluk, sinema uzmanı ve sinema sever Yan Yusim ile birlikte “Palyaço Evi”nde “Maskeler” sinemasını açarak, buranın her gün sanat evi ve festival sinemalarının en iyi filmlerini gösterdiği bir sinemaya dönüşmesini sağladı.
Kısa süre sonra, komik topluluk, sinema uzmanı ve sinema sever Yan Yusim ile birlikte “Palyaço Evi”nde “Maskeler” sinemasını açarak, buranın her gün sanat evi ve festival sinemalarının en iyi filmlerini gösterdiği bir sinemaya dönüşmesini sağladı.
Tiyatro Laboratuvarı “Çay Tiyatrosu”
Marazliivska Caddesi, 34а, Odesa, Ukrayna
Bu, Odesa’daki tek repertuvarlı özel küçük odalı tiyatrodur. Topluluk, devlet tiyatrolarında ve sinema-şov dünyasında çalışan genç oyunculardan ve yönetmenlerden oluşmaktadır. Bu, yok olma sürecindeki bir projeye benzer – “Aktörler Evi”, burada birkaç yönetmen, tamamen farklı yönetmenlik vizyonlarına sahip prodüksiyonlar yapmaktadır. Birleştikleri nokta ise, izleyici ile oyuncunun birbirine maksimum derecede yakın olduğu, 50 kişilik küçük bir salondur.
“Çay Tiyatrosu” tiyatro laboratuvarı, 2010 yılında Odesa Tiyatro Lisesi mezunları tarafından kurulmuştur. Tiyatronun ilk aylarında, topluluk, Odesa ve Kiev’den gelen genç oyuncular ve yönetmenlerle genişlemiştir. Topluluğun en genç üyeleri, “Çay Tiyatrosu” Stüdyosu’nun mezunlarıdır. Tiyatronun mottosu – “Biz bir stüdyoyuz, bir laboratuvarız, bir tiyatroyuz. Öğreniyoruz, araştırıyoruz, sizinle konuşmak istiyoruz.” Şu anda tiyatro, kendi yöntemini ve dilini yaratma sürecindedir; bu dil, hem modern hem de gelecek izleyicisi için anlaşılır olmalıdır. Topluluk için tiyatro, canlı bir iletişimdir, bu – hep birlikte olmak, her birey değil, herkesin bir arada olmasıdır.
“Çay Tiyatrosu” tiyatro laboratuvarı, 2010 yılında Odesa Tiyatro Lisesi mezunları tarafından kurulmuştur. Tiyatronun ilk aylarında, topluluk, Odesa ve Kiev’den gelen genç oyuncular ve yönetmenlerle genişlemiştir. Topluluğun en genç üyeleri, “Çay Tiyatrosu” Stüdyosu’nun mezunlarıdır. Tiyatronun mottosu – “Biz bir stüdyoyuz, bir laboratuvarız, bir tiyatroyuz. Öğreniyoruz, araştırıyoruz, sizinle konuşmak istiyoruz.” Şu anda tiyatro, kendi yöntemini ve dilini yaratma sürecindedir; bu dil, hem modern hem de gelecek izleyicisi için anlaşılır olmalıdır. Topluluk için tiyatro, canlı bir iletişimdir, bu – hep birlikte olmak, her birey değil, herkesin bir arada olmasıdır.
